なんでもいいから

なんでもいいから【何でもいいから】

〔何でもかまわないから〕 anything at all; I don't care what; 〔とにもかくにも〕 anyhow; at all events; at any rate.

●何でもいいから食べる物をくれ. Give me something to eat―I don't care what.

・何でもいいから何か一つ夢中になれるものを見つけたい. I want to find something that I can really get excited about, no matter what it is.

・「何なんですか」「何でもいいから一緒に来るんだ」 “What's going on?”―“Never mind [Don't ask questions], just come with me. | You just come with me, that's all.”

・何でもいいから黙っててくれないか. Never mind, just be quiet!

・「やっぱりこっちの靴のほうがいいかしら」「何でもいいから早くして」 “Now that I think about it, I wonder if these shoes might be better.”―“I don't care one way or the other―just hurry up.”